onsdag, august 12, 2009

Danmarkstur!!

Vi tok en svipptur til Danmark
fra mandag til tirsdag.
Vi kjørte ned til Ajstrup strand like sør for Århus
hvor vi leide en campinghytte.
Hytta var grei den, men for noen madrasser!!
Lå rett på fjærene, og det ble ingen god natt..
Ingrid nektet å legge seg med de putene,
for de stakk..
det var dunputer og vi har ledd godt av det..
Til slutt sovna ho i halv tolv tiden uten pute,
etter lange historier om åssen fjærene
kom inn i puta..
På kvelden var vi på
Jensens bøfhus i Århus og spiste middag..
Det var deilig mat!!
Ingrid på restaurant, fornøyd og blid..

I søvn til slutt!!

På hjemveien reiste vi innom til
Inger og Peder en liten tur.
Det var kjempekoselig og de hadde
en aldeles nydelig hage som Ingrid koste seg stort i.
Ho løp rundt på gresset og fikk brent litt krutt
før vi skulle reise videre!
Takk for kake og kaffe, og for deilige tomater!!!
Inger og Peder i hagen.
Ingrid i hagen.
Det var masse nestlesommerfugler i hagen
og utrolig mange fine blomster og planter.
Vi kom hjem i natt kl 00.30 og var rimelig trøtte alle mann.
Vi har kost oss masse disse to dagene.
Helene
---------------------------
We took a trip to Denmark from monday to tuesday.
Rented a cabin in the middle of Denmark,
ok cabin but terrible beds..
Ingrid refused to go to sleep
because there were fethers in the pillow..
We went out to eat and had delicious food.
On the way home we visited some friends,
they had the most wonderful garden..
Ingrid ran around and had a real good time.
We arrived home 00.30, exhausted.
Two fun days we had..
Helene

Ingen kommentarer: