onsdag, mai 20, 2009

Litt av hvert..

17. maifeiring i Barnehagen..

Syntes dette bildet var litt artig..
ser like forskremte ut begge to..

Når man får en ny baby i hus
vil gjerne storesøster også være litt baby..

Suttejentene mine.

Ingrid har fått ny sandkasse..
Den trenger litt pussing og et malingstrøk så
mangler bare sanden, men den kommer snart på plass..
Ha en god laang helg!
Helene
--------------------------------------------
Some pictures of the girls..
The boat is going to be filled with sand so Ingrid can play in it..
She loves to play in the sand.
Have a nice weekend.
Helene

søndag, mai 10, 2009

INGRID 3 ÅR!!

Ingrid har blitt tre år.. det er helt vilt så fort tiden har gått..
I dag er det faktisk tre år siden Johan ble begravet.
Vi hadde bursdagsselskap for Ingrid her på 1. mai, vi var vel ca 20 stk som koste oss ute i sola..
På menyen stod Bjørns hjemmelavde Ertesuppe og kaker bakt av diverse gjester..
Jeg hadde kommet hjem to dager før fra sykehuset og orket ikke bidra så mye, men jeg koste meg sammen med gjestene iallefall.. Men skal innrømme at jeg var sliten etterpå..
Det ble ikke så mange bilder fra dagen, men kaka og lysblåsingen ble foreviget..
Ingenting å se på blåseinnsatsen ser dere..



I går var vi i konfirmasjon, Marie måtte være med pga amming, men ellers var det uten barn..
Så da fikk jeg brukt den flotte kjolen som Marie har arvet etter Jamie i Amerika..

Til slutt må jeg sette inn dette flotte bildet av de skjønne jentene mine..
Er de ikke fine?
Ha en fin uke!
Helene
-----------------------------------------------
Ingrid 3 years!
I cant belive how quick the time goes by.. today it's three years since Johan was buried.
On May 1. we celebrated Ingrids birthday, around 20 guests enjoyed Bjørns piesoup and cakes made by some of the guests.. I was to tired to do much but I had a good time..
We didnt get to take a lot of pictures but we got some of the cake and the candleblowing..
Yesterday it was "konfirmasjon" for Christian, one of Hildes (Bjørns sister)boys, and Marie wore the beautiful dress she got from Jamie.. She looked like a little princess..
And finally a picture of our two beautiful girls.. I cant belive how lucky we are..
Have a nice week everyone!
Helene